viernes, 9 de diciembre de 2011

Swann


¡Cada vez que pienso que he malgastado los mejores años de mi vida, que he deseado la muerte y he sentido el amor más grande de mi existencia, todo por una mujer que no me gustaba, que no era mi tipo!

(Marcel Proust. “Unos amores de Swann”, en Por el camino de Swann
(En busca del tiempo perdido). Traducción de Pedro Salinas. Madrid, Alianza, 1991).