En la zona muda

Nada tiene que ver el dolor con el dolor

nada tiene que ver la desesperación con la desesperación

Las palabras que usamos para designar esas cosas están viciadas

No hay nombres en la zona muda.

(Enrique Lihn. Primeros versos de Diario de muerte. Santiago de Chile, Editorial Universitaria, 1989. Imagen: Arnold Böcklin. La isla de los Muertos, III, óleo sobre tabla, 1883)