tag:blogger.com,1999:blog-3335032763194208371.post3908949010925473536..comments2024-03-03T22:52:27.108+01:00Comments on Fernando Nombela: FrederickFernando Nombelahttp://www.blogger.com/profile/16892118260257838714noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-3335032763194208371.post-90961001705066379982009-04-17T09:33:00.000+02:002009-04-17T09:33:00.000+02:00Gracias a todos por tan inteligentes, amables y ne...Gracias a todos por tan inteligentes, amables y necesarios comentarios. Muchos abrazosFernando Nombelahttps://www.blogger.com/profile/16892118260257838714noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3335032763194208371.post-44877669231874905802009-04-16T10:18:00.000+02:002009-04-16T10:18:00.000+02:00ÍTACA (KAVAFIS)
Cuando emprendas tu viaje hacia Í...ÍTACA (KAVAFIS)<br /><br />Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca <br /><br />debes rogar que el viaje sea largo, <br /><br />lleno de peripecias, lleno de experiencias. <br /><br />No has de temer ni a los lestrigones ni a los cíclopes, <br /><br />ni la cólera del airado Posidón.<br /><br />Nunca tales monstruos hallarás en tu ruta<br /><br />si tu pensamiento es elevado, si una exquisita <br /><br />emoción penetra en tu alma y en tu cuerpo. <br /><br />Los lestrigones y los cíclopes <br /><br />y el feroz Posidón no podrán encontrarte <br /><br />si tú no los llevas ya dentro, en tu alma, <br /><br />si tu alma no los conjura ante ti.<br /><br />Debes rogar que el viaje sea largo, <br /><br />que sean muchos los días de verano; <br /><br />que te vean arribar con gozo, alegremente, <br /><br />a puertos que tú antes ignorabas.<br /><br />Que puedas detenerte en los mercados de Fenicia, <br /><br />y comprar unas bellas mercancías: <br /><br />madreperlas, coral, ébano, y ámbar, <br /><br />y perfumes placenteros de mil clases.<br /><br />Acude a muchas ciudades del Egipto<br /><br />para aprender, y aprender de quienes saben. <br /><br />Conserva siempre en tu alma la idea de Ítaca: <br /><br />llegar allí, he aquí tu destino.<br /><br />Mas no hagas con prisas tu camino; <br /><br />mejor será que dure muchos años, <br /><br />y que llegues, ya viejo, a la pequeña isla, <br /><br />rico de cuanto habrás ganado en el camino. <br /><br />No has de esperar que Ítaca te enriquezca: <br /><br />Ítaca te ha concedido ya un hermoso viaje. <br /><br />Sin ellas, jamás habrías partido; <br /><br />mas no tiene otra cosa que ofrecerte.<br /><br />Y si la encuentras pobre, Ítaca no te ha engañado. <br /><br />Y siendo ya tan viejo, con tanta experiencia, <br /><br />sin duda sabrás ya qué significan las Ítacas.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3335032763194208371.post-16516021651813072992009-04-15T19:31:00.000+02:002009-04-15T19:31:00.000+02:00¿Qué tal, Fernando? Me alegro mucho de que haya si...¿Qué tal, Fernando? Me alegro mucho de que haya sido un descubrimiento el cuento de Frederick. Cada día nos cuesta más encontrar cosas que nos aporten algo nuevo, algo distinto, algo enriquecedor e inusual, y qué te voy a decir de las personas. Pero, afortunadamente, tú has encontrado un Frederick y yo un Fernando, poeta, en mi camino. Por lo cual te doy a ti las gracias, por ser como eres, frágil y sensible, expuesto al ataque del servilismo cruel y de los corazones envidiosos que nos rodean, más de lo que deberían.<br />Nada, Fernando, lo dicho, hay que aguantar el paso de los inviernos y abrazar todas las primaveras que quedan por vivir. No hace mucho que nos conocemos, pero soy uno de esos ratones que dicen "¡tú eres poeta!" y tú contestas "ya lo sé". Pues eso, que quien no sea capaz de percibirlo y de sentirlo que le den porque se va a morir de asco y nunca verá los colores del arco iris ni del campo, ni sentirá los rayos cálidos del sol y, por supuesto, no comprenderá el significado de las bonitas palabras.<br />¡Cabezas cuadriculadas sin corazón!<br />¡Ah, por cierto, feliz viaje a Ítaca!Ricardohttps://www.blogger.com/profile/10142218616465405512noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3335032763194208371.post-59978499430763684892009-04-14T02:02:00.000+02:002009-04-14T02:02:00.000+02:00Sin viaje, sir salir de uno mismo, sin atender a l...Sin viaje, sir salir de uno mismo, sin atender a lo de fuera, sin observar, sin descubrir … es decir, sin experiencias no hay conocimiento, todo aprendizaje supone un salir de uno mismo para ir a lo otro y regresar, ensimismarse y descubrir cómo ha impregnado lo experimentado todo nuestro ser. Viajar es experiencia y vivencia. No solo aprehendes lo exterior, viajando te descubres a ti mismo. No es un mero desplazamiento, es un emprender y regresar cargado de significación psicológica, de emociones ambivalentes, de sentimientos.<br /><br />El viaje nace en la ensoñación y se realiza siguiendo el impulso épico de Ulises, de medirse al mundo en una larga navegación. Pero en el estar fuera se entreteje el volver a ser en el propio lugar, o el encontrar el propio ser en un lugar distinto, viajes de ida y vuelta de la ensoñación a la realidad y de la realidad al ensimismamiento.<br /><br />¡Feliz viaje!<br /><br />VicenteAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3335032763194208371.post-29155625819007195002009-04-03T19:55:00.000+02:002009-04-03T19:55:00.000+02:00Ea, ea.Ea, ea.Adolfo Gonzálezhttps://www.blogger.com/profile/15722798340166940870noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3335032763194208371.post-17388372776353855682009-04-03T00:20:00.000+02:002009-04-03T00:20:00.000+02:00En Frederick, el autor recrea la fábula de la ciga...En Frederick, el autor recrea la fábula de la cigarra y la hormiga, aunque Frederick, poeta que se aprovisiona de rayos de sol, colores, palabras... es aceptado como es, al contrario que la cantarina cigarra de la vieja fábula.<BR/>Frederick es un canto a la individualidad y al descubrimiento y aceptación de la propia identidad (¡ay!, como suena a Infantil) a la vez que está presente la integración de todos los individuos en la sociedad, pues todos, desde su diversidad, aportan algo al bien colectivo. En este caso, se trata de la dimensión social del artista, no como ser automarginado o rechazado, sino como persona necesaria para los demás. Ser diferente no es un obstáculo a salvar, mas bien es un enriquecimiento a conseguir.<BR/>Hay muchos que opinan que, si por cada año del siglo pasado tuvieramos que elegir un cuento, este sería el cuento elegido de entre todos los publicados en 1969.<BR/><BR/>Amigo, una poesía cada día y de cuentos... cientos.<BR/><BR/>Disfruta y descansa. Un abrazo.<BR/><BR/>VicenteAnonymousnoreply@blogger.com